Anime & Manga Games Memes Movies Music Politics Pranks Reactions Sound Effects Sports Television TikTok Trends Viral Whatsapp Audios

Chaves - Fala com a boca burro

162 plays 20 likes

A short Chaves voice clip saying 'fala com a boca, burro' from the Brazilian dub of El Chavo del Ocho, played as a funny reaction when someone mumbles.

Download MP3

About this sound

A short Chaves voice clip saying 'fala com a boca, burro' from the Brazilian dub of El Chavo del Ocho, played as a funny reaction when someone mumbles.

This five-second clip captures a sharp, scolding line from the Brazilian Portuguese dub of Chaves, the beloved Mexican sitcom El Chavo del Ocho. A character snaps 'fala com a boca, burro' — 'talk with your mouth, you donkey' — in a fast, irritated tone that instantly lands as comedy. The delivery is blunt and theatrical, the kind of exaggerated reprimand that made the show's dub a staple of Brazilian humor. Dropped into a chat or video, it turns any mumbled excuse or garbled voice message into a punchline, giving the listener the satisfying feeling of being scolded by a classic TV moment.

Pro tip

Drop it right after a mumbled voice message or garbled excuse in a reaction video, then cut to silence so the scolding lands. Keep it at full volume and never loop it more than twice.

How people use it

Replying to a friend's incomprehensible voice message.
Captioning a video of someone mumbling an excuse.
Roasting a teammate who talks with food in his mouth.
Punctuating a fail compilation of garbled speech moments.

More information

Chaves is the Brazilian title of El Chavo del Ocho, the Mexican sitcom created by Roberto Gómez Bolaños that aired in the 1970s. Its Portuguese dub, broadcast for decades on Brazilian television, turned the show into a cultural phenomenon, and its quotable scoldings became staples of internet humor. Short dubbed lines like this one now circulate as WhatsApp audios and soundboard memes, reused by Brazilians to mock mumbling or unclear speech in everyday chats.

FAQ

What does 'fala com a boca, burro' mean?

It is Brazilian Portuguese for 'talk with your mouth, you donkey,' where 'burro' is used like 'dummy.' The line scolds someone for mumbling or speaking unclearly, which is exactly why the clip works as a reaction to garbled voice messages and sloppy excuses.

Where is the Chaves sound from?

It comes from the Brazilian Portuguese dub of El Chavo del Ocho, the 1970s Mexican sitcom created by Roberto Gómez Bolaños. Known as Chaves in Brazil, the show aired on Brazilian TV for decades and became a beloved source of quotable meme audio.

When should I use this sound?

Use it right after someone sends a mumbled voice note, gives a garbled excuse, or talks with their mouth full. It shines in reaction videos, group chats, and meme edits where a quick, funny scolding punctuates unclear speech.