76 
7 
Download MP3 
The line comes from The Big Lebowski, the 1998 Coen brothers comedy, where Walter Sobchak, played by John Goodman, interrupts a conversation to correct the wording used for an Asian character. The film built a lasting cult following through home video and repeated quoting, and this particular correction became one of its most replayed exchanges because it sums up Walter in a few seconds. On soundboards and in short-form edits it survives as a shorthand punchline for calling out dated language without turning the moment into a lecture.
About this sound
Walter Sobchak corrects Chinaman to Asian-American in this Big Lebowski clip, used as a deadpan reaction to outdated language in memes and edits.
This six-second clip captures Walter Sobchak delivering a stern, matter-of-fact correction during a conversation in The Big Lebowski, insisting that Chinaman is not the preferred nomenclature and that Asian-American should be used instead. His voice is flat, authoritative and slightly exasperated, as if he is stating an obvious rule rather than starting an argument. The humour comes from that deadpan seriousness, especially because the correction itself lands in the middle of an otherwise chaotic scene. Listeners instantly recognise the pedantic, rule-bound energy, making the moment feel both absurd and oddly quotable.
