Place it at the climax of a build-up, after the annoyances have stacked up and just before the reaction shot. Let Awkward Crickets Sound Effect follow the line to hold the beat, then cut straight to the next scene without adding another reaction.