Place this clip right after the offending line in your edit, then add a huh reaction straight after it for a double-take, or finish the exchange with damn when the argument needs a bigger final beat.