Place it right after the offer is shown, before any reply, so the villager becomes the reaction to the deal. Follow it with Hell Naw Dog when the trade is refused, or leave it as the only reaction in the scene.