Place it right after the failed attempt to remove the outfit, while the character stays on screen. Follow it with a cat laugh meme for the reaction shot, then close the edit with a bruh if the helper gives up too.
About this sound
This is a short, roughly four-second voice clip of InstaHank speaking Portuguese, pleading 'me ajude a tirar a roupitcha dele': help me take his little outfit off. The desperate, over-serious delivery makes the tiny request feel funny and awkward, like a grown man stuck on a task a child could finish alone.