Place it at the end of a setup, after the obvious point has landed, then follow it with a short agreement sound for the reply. A laugh works well after that agreement, giving the exchange a clear finish without adding another line.