Place it at the end of a failed attempt, right after the action that goes wrong, then follow it with awkward crickets while the camera holds on the aftermath. For a lighter cut, put a chipmunk laugh after the plea to turn the rescue call into a joke about nobody coming.