Place it at the peak of a fake-serenade scene, then follow it with a funny ha ha laugh to close the gag. For a longer meme-song montage, alternate it with an Indian song segment between cuts so each vocal joke gets its own beat before the next scene starts.
About this sound
This is a 12-second meme song clip built around an exaggerated, drawn-out vocal wail that stretches into a loud HIAAA. The singing sounds intentionally over-the-top rather than polished. It gives listeners a silly, dramatic feeling, like someone performing heartbreak at full volume for laughs, which is why the exaggerated delivery itself becomes the joke.