Place it just before a reveal in a horror edit, then follow it with a FNAF jumpscare scream for the payoff, or use an FBI open up knock to answer it and turn the moment into a joke.
About this sound
This clip is a sharp knocking sound on a window, taken from the Don't Cry mod for Minecraft. The repeated knocks sound close and deliberate, as if someone is trying to get attention from outside. It feels tense and unsettling, turning a quiet moment into one of sudden alertness and making listeners check over their shoulder.