Place it at the start of a reaction beat, before any dialogue resumes, then follow it with a shocked reaction sound and a short laugh track to close the joke and reset the scene for the next cut.