Place it near the end of a late-night edit, after the last reaction and just before the screen fades to black. Follow it with the Snore Mimimimimimi Sound to carry the joke through the closing shot, keeping the focus on the person who has finally given up for the night.