Little is documented about the original recording behind Mutrif Al Nawm Ayni, and it circulates mainly as a short meme clip on soundboards and in short-form videos rather than as a widely known song. Its Arabic phrasing about sleep and the eye makes it instantly relatable for Arabic-speaking creators, who reuse it for tired, late-night and insomnia jokes. Because the clip is under ten seconds, it is easy to loop, trim and drop into chats, and that simple, repeatable humour has kept it in circulation among meme pages.