This sound is best understood as a generic ninja action effect rather than a quote from one famous scene. Clips like this became common across gaming edits, comedy videos and short-form memes because they instantly signal stealth, speed and surprise. Creators often use them the same way they use an Inception Button or an Enemy Spotted cue: to make a visual beat feel more deliberate. Its staying power comes from being flexible, recognizable and easy to layer onto almost any fast, sneaky moment.