Place it just after the false claim, as the turning point of the scene, then follow it with the It Was At This Moment He Knew button when the proof appears. Add the Fail Sound Meme button at the end to close the exchange and leave the liar with nowhere to go.