Place it as the reaction beat right after the failure is shown, then follow with a calmer reset sound if the video continues. For a coding sequence, build up with keyboard typing sound first, let this clip hit, then move on without another swear after it.
About this sound
A very short Russian voice clip of a man blurting 'Paiton bliat', a frustrated swear aimed at Python. It lasts under two seconds and lands as pure exasperation turning funny, the sound of code breaking, patience snapping and giving up for a moment before trying again.