155 
6 
Download MP3 
The clip is labelled with the name Leandro Copperfield and circulates online as a short Brazilian Portuguese reaction line, with the Portuguese phrase asking whether that guy is still there. Its appeal comes from how widely relatable that moment is, rather than from a single famous scene, and it has found a second life in short-form edits where a single spoken reaction can carry the joke. Creators keep returning to it because the wording is specific enough to feel like a quote, yet flexible enough to fit games, streams, everyday videos and meme compilations.
About this sound
A Brazilian Portuguese voice clip of Leandro Copperfield asking in disbelief whether that guy is still there, used as a reaction to someone who will not leave.
This is a spoken clip in Brazilian Portuguese, delivered with a tired, incredulous tone that makes the question land as a joke rather than a real inquiry. The speaker sounds as if he has just noticed someone he expected to be long gone, stretching the disbelief in his voice as he asks whether that guy is still there. It is short enough to drop into a pause or a cutaway, and its informal, conversational delivery gives it a familiar feel. Listeners recognise the feeling of spotting an unwanted guest, a lingering rival, or a friend who never seems to leave, which is why it works well as a punchline.
