Place it at the end of a failed-attempts montage, then follow it with Okay Let's Go to move the scene forward, or use Click Nice right before it to mark the successful click.
About this sound
This is a short spoken line, just over two and a half seconds long, in which a Japanese voice says 'Oh, this one works!' with a note of sudden relief. It feels funny and satisfying, like the exact second a stubborn problem gives way. The line comes from the game Postal 2, in its Japanese voice track.