The phrase is in Spanish and is widely shared as a short reaction audio rather than tied to a confirmed film or television scene in the facts available. Its wording is direct and a little exaggerated, which helps it work without context in edits, chats and reposts. Clips like this spread because the emotion is clear even for viewers who do not speak Spanish, and the short length makes it easy to drop over a facial expression, a bad reveal or an unwanted appearance and move on quickly.
About this sound
Spanish voice clip of someone saying qué asco me da nomás de verte, used as a disgusted reaction to something gross, cringe or instantly off-putting.
This short Spanish voice clip delivers a blunt line of disgust, roughly meaning you make me sick just looking at you. The speaker sounds fed up and repulsed, stretching the insult with a dramatic, almost theatrical annoyance rather than quiet dislike. There is no music or added effect, just the raw vocal delivery that makes the phrase feel personal and cutting. Viewers hear it as an instant rejection, the kind of over the top reaction used when something looks gross, tastes awful, or a person has already ruined the mood on sight.