Place it right at the freeze moment in your edit, just before the action resumes. Follow it with a wrong answer gameshow buzz for a failed reaction, or lead into it with sudden suspense when the hesitation needs building first.