Place it just after the odd suggestion appears on screen, then follow it with emotional damage for the fallout and a bruh beat once the joke settles, keeping the setup short so the reaction carries the scene.