Put it at the end of a failed explanation, after the Wrong Answer Game Show sting, so the question and the failed reply frame the moment. If the scene needs a slower finish, follow it with the Sad Violin Meme Sound Effect, and save the Ceeday Huh Sound Effect for a later misunderstanding rather than stacking all three together.