The line comes from Shakira's Bizarrap Music Sessions, Vol. 53, released in January 2023 as a collaboration with Argentine producer Bizarrap. The Spanish lyric translates roughly as 'for guys like you' and appears in a song widely understood as a response to her breakup with Gerard Piqué. Its direct, confident wording made it easy to lift out of context, and short clips spread across TikTok, Instagram Reels and meme edits, where creators use it as a shorthand dismissal. It remains popular because the phrase is instantly recognisable even to listeners who do not speak Spanish.