The phrase circulates as a Spanish-language viral audio and WhatsApp-style voice note, shared as a quick, sarcastic comeback rather than part of a known film, show, or song. Its appeal comes from the blunt, everyday logic: instead of sympathising with someone who loves sleeping, it tells them to solve the problem by buying a bed. That directness makes it easy to reuse in memes, chats, and short videos, where it is still passed around as a teasing reply to sleepy friends.