Place it right after the song reveal in your edit, then follow it with a shocked sound for the first reaction and an oh no laugh when the joke lands. That order keeps the music moment first, lets the reactions build, and gives the clip a clear payoff before the next scene.