Place it immediately after the donation alert in a stream highlight, then follow it with the Yaaaay cheer to celebrate the supporter before you return to the game. If another donation arrives soon after, repeat the same order so the thank-you stays the centre of each celebration.