Place it at the very end of a bit as the final reaction, after the original comment plays clean on its own. Keep it as the last element in the sequence so the conversation, caption, or on-screen text does all the setup work first.