Place it after the shot of someone blocking the doorway, then follow it with Oh Shit Echo for the aftermath and Ba Dum Tss to close the gag, keeping the bathroom standoff as the centre of the edit.