Put this clip as the immediate reply shot after the offending remark, before any commentary returns. Follow it with a slow sarcastic clap track for a group reaction, or place a record-scratch freeze-frame sound before it when the remark needs isolating first.