Place it immediately after a character receives another task, then follow it with Okay Let's Go for reluctant acceptance, or cut to Nope when the worker refuses the extra job entirely.
About this sound
This is the French voice line of a Warcraft III peasant asking, 'Encore du travail?' in a weary, questioning tone. The brief clip lands as dry, relatable humour, capturing the sigh of a worker given another chore just as he hoped to rest. It comes from Warcraft III, where peasants voice that complaint when players order them to gather or build again.