Place it just after the reveal that the box is gone, then follow it with the Nope sound when the search gives up, or lead into it with Okay Let's Go when the hunt begins.