Place it at the end of a short fail or argument edit, after the setup has played out and the audience already knows what went wrong. Follow a tense build with Ah Shit Here We Go Again first, then let this clip close the scene, and use Awkward Crickets Sound Effect afterwards only if the joke needs a follow-up.