Place it at the end of a friendship scene, just after the awkward moment, then follow it with a light laugh or a cheerful anime catchphrase to close the scene. For a longer edit, put Nico Nico Nii after it to move on to the next scene.