Place it under the main action of a cooking or teamwork sequence, then follow it with a big cheer once the mochi is finished and everyone reacts together, keeping the chant as the centre of the scene.