Đặt clip này ngay sau câu hỏi của Yuri trên màn hình và trước cảnh cắt sang lúc cậu ấy rời đi. Tiếp nối bằng âm thanh yeah hưởng ứng cho hội bạn của cậu ấy, rồi kết thúc đoạn bằng cảnh cánh cửa đóng lại sau lưng.
Về âm thanh này
Đoạn giọng nói ngắn 3,4 giây ghi lại một người nói 'Yuri pode ir' bằng tiếng Bồ Đào Nha, câu nói cho phép Yuri đi. Nghe như một cái gật đầu bật đèn xanh vừa khô khan vừa buồn cười, kiểu đồng ý thẳng thừng khiến một lần rời đi hay một quyết định bình thường bỗng trở nên trang trọng và dứt khoát lạ thường.