Place it at the end of a teasing exchange, just after the line that prompts it, then follow it with a laugh or a short Yeah for the reaction. That order keeps the exchange clear: the prompt first, this clip as the answer, and the reaction sound closing the moment.