Place it at the end of a boastful segment, right before the cut to reactions. Follow it with the awkward crickets to let the claim hang, or precede it with a shocking sting when the exaggeration needs a buildup first.