65 
5 
下載 MP3 
The phrase comes from everyday Dutch, where hoi is a common informal greeting and dat betekent simply means that means. Online, the misspelled version dat betekend hoi has circulated as the searchable title for this short clip, which helps explain why both spellings appear in searches. It has found a small niche as a reaction sound among Dutch speaking users sharing quick voice bites in chats and edits. Its appeal is less about a known source and more about the recognisable, literal translation humour that anyone learning Dutch can understand instantly.
關於此聲音
A short Dutch voice clip saying dat betekent hoi, meaning that means hi. People use it as a funny greeting reaction in chats, edits and meme videos.
This is a brief Dutch voice clip of someone saying dat betekent hoi, which translates to that means hi. The delivery is flat and matter of fact, as if explaining the obvious, and that deadpan tone is what makes the line funny. It lasts only a couple of seconds, with a clear start and a sudden stop after the greeting. Played on its own or dropped into a conversation, it turns a simple hello into a small joke about language, making an ordinary greeting feel deliberately over explained and unexpectedly silly for listeners who were not expecting it.
