Place it immediately after the failed moment, before any commentary, so it acts as the reaction beat. Follow it with a short defeat sting for the fallout, then return to normal gameplay audio. Keep it as a single reaction in a longer edit rather than repeating it for every small mistake.