Coloca este clip al final de la revelación de un gasto, después de un sudden suspense mientras aparece el total, y luego sigue la reacción con Nelson's Ha-Ha! si la persona que más debe intenta tomárselo a risa en el siguiente plano.
Sobre este sonido
Es un clip de voz en francés muy corto, de poco más de un segundo, que dice «C'est l'heure des comptes» como un anuncio firme. Suena directo y serio, con una sensación de ajuste de cuentas que hace que el momento parezca definitivo, como si las excusas se hubieran acabado y alguien tuviera que responder por lo que debe.