Place-le juste après la révélation gênante dans ton montage, puis enchaîne avec Sad Violin pour une fausse compassion avant que Nelson's Ha-Ha! ne déclenche le rire, et garde Wrong Answer Game Show pour une deuxième tentative ratée plus tard dans la scène.
À propos de ce son
Ce court extrait vocal portugais d’environ six secondes reprend l’expression qui consiste à mettre le doigt dans la plaie et à le tourner, dite sur un ton incisif et taquin. Il fonctionne comme une pique vive et un peu gênante, du genre à pointer un sujet sensible que tout le monde évitait. La façon de le dire rend la pique ludique plutôt que cruelle, donc il marche mieux comme une réaction complice face à une vérité gênante.