イタリアの歌手Caparezzaが「Non me lo posso permettere」と歌う13秒のボーカルクリップで、イタリア語で「それは買えない」という意味のフレーズです。諦めと呆れが混じったユーモアが効いていて、単なる拒否をキャッチーでドラマチックな返答に変えます。同名の彼の楽曲から来ています。
高いウィッシュリストの商品へのリアクションを撮り、最後の結論として再生する。
予算を大きく超える旅行プランを誰かが提案したときに、家族のチャットへ送る。
憧れるけどそのまま通り過ぎる高級店のショーウィンドウを映したリールに付ける。
イタリアのミームグループで友達が高いガジェットを毎日シェアするときに、スタンプ風の返信として送る。
買えない商品が画面いっぱいに映り、全員が値段を見た瞬間まで待ち、説明せずに一度だけ押してください。このイタリア語の一節は、その金額への最後の無表情な答えとして使うのが一番効きます。
価格が明かされる編集の最後、レシートやウィッシュリストの合計が出た直後に置いてください。続けてba dum tss drum stingで笑いの間を作るか、funny ha ha laughにリアクションを任せて次のシーンへつなげてください。
はい、ページのダウンロードからMP3を保存できます。ファイルや音楽アプリから開けば、オフラインでもいつでも「買えない」という返答をすぐ再生できます。
ほとんどの場合は伝わります。特に値札や高い商品と一緒に画面で再生すれば、状況から意味がはっきりします。イタリアのミームやネット上の日常会話でこのフレーズを知っている人も多いです。
買い物失敗に一番向いています。この一節が具体的な価格に直接答えるからです。給料日の投稿でも、給料がすでに家賃や請求書、生活費に回ることが決まっているというネタなら使えます。
何千もの効果音ボタンをポケットに。オフライン再生、お気に入りも同期。Android で無料。
541 
79 
MP3をダウンロード 
