Caparezza Non Me Lo Posso Permettere nút bấm

541 lượt nghe 79 lượt thích

Nhấn nút này khi giá quá cao và câu trả lời chỉ đơn giản là không

Về âm thanh này

Đây là đoạn âm thanh giọng hát dài 13 giây của ca sĩ Ý Caparezza với câu 'Non me lo posso permettere', trong tiếng Ý nghĩa là tôi không đủ khả năng chi trả. Nó mang cảm giác cam chịu, bực bội nhưng hài hước, biến một lời từ chối khô khan thành câu trả lời kịch tính và bắt tai. Đoạn này lấy từ bài hát cùng tên của anh.

Cách dùng nút này

Dùng nó để trả lời khi bạn bè gửi một chiếc xe sang mà bạn không bao giờ mua nổi.
Phát nó ở quầy thanh toán khi tổng tiền nhảy vọt sau khi cộng phí giao hàng và thuế.
Gửi nó vào nhóm chat khi tiền thuê nhà, hóa đơn và kế hoạch ăn tối dồn lại cùng lúc.
Dùng nó sau khi đi ngắm đồ khi cái giá của món hàng hiệu kết thúc cuộc trò chuyện ngay lập tức.

Mọi người dùng ở đâu

TikTok
Quay phản ứng của bạn trước một món trong danh sách mơ ước đắt đỏ và phát nó như phán quyết cuối cùng.
WhatsApp
Thả nó vào nhóm chat gia đình khi ai đó gợi ý một chuyến đi vượt xa ngân sách.
Instagram
Thêm nó vào Reel quay tủ kính của một cửa hàng sang trọng mà bạn ngắm rồi đi thẳng qua.
Telegram
Gửi nó như một câu trả lời kiểu sticker khi bạn bè chia sẻ những món đồ công nghệ đắt tiền trong các nhóm meme Ý mỗi ngày.

Mẹo hay

Đợi cho đến khi món đồ không mua nổi hiện rõ trên màn hình và mọi người đều đã thấy giá, rồi nhấn một lần mà không giải thích gì thêm - câu tiếng Ý này hiệu quả nhất khi là câu trả lời cuối cùng, tỉnh bơ, cho đúng con số đó.

Nên biết

Đặt nó ở cuối một đoạn dựng hé lộ giá, ngay sau khi hóa đơn hoặc tổng tiền trong danh sách mơ ước xuất hiện. Theo sau bằng ba dum tss drum sting để tạo một nhịp hài, hoặc để funny ha ha laugh dẫn dắt phản ứng sang cảnh tiếp theo.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể lưu câu của Caparezza thành MP3 cho điện thoại không?

Có, nhấn tùy chọn tải xuống trên trang để lưu MP3, rồi mở nó từ tệp hoặc ứng dụng nhạc để phát ngoại tuyến bất cứ khi nào bạn muốn sẵn sàng câu trả lời tôi không đủ tiền mua.

Bạn bè không biết tiếng Ý có hiểu trò đùa của Caparezza không?

Hầu hết sẽ hiểu, nhất là khi bạn phát nó bên cạnh một nhãn giá hoặc món đồ đắt tiền trên màn hình. Ý nghĩa rất rõ từ tình huống, và nhiều người nhận ra cụm từ này từ meme Ý và giao tiếp hằng ngày trên mạng.

Câu của Caparezza hợp với tình huống mua sắm thất bại hay trò đùa ngày lương hơn?

Nó hợp nhất với các tình huống mua sắm thất bại, vì câu này trả lời trực tiếp một mức giá cụ thể. Các bài đăng ngày lương cũng hiệu quả khi trò đùa là tiền lương đã phải dành cho tiền thuê nhà, hóa đơn và chi phí sinh hoạt cơ bản.