Place this clip right at the introduction beat, after the name has been attempted once. Follow it with a bruh reaction for the fallout, then add an emotional damage sting if the mispronunciation derails the whole scene and needs a bigger payoff.