Place it at the end of a play, just after the rescue or clutch moment, so the thanks closes the scene. Follow it with Okay Let's Go to move the squad on, or lead in with Enemy Spotted when the thank-you follows a warning that turned into a save.