Place it at the exact payoff of a stinginess gag, after the setup line and before the group's reaction shot. Follow it with a deflated reaction sound for the letdown, or precede it with a cheerful spending montage so the contrast carries the joke further.