Place it at the end of a dinner-table scene, just before the guest takes their seat, then follow it with a Yeah when the invitation is accepted and a funny laugh when the table gets crowded.