Place it at the start of a spawn moment, just before the enemy becomes visible, then follow it with Enemy Spotted to name the threat. For a bigger scare, save the FNAF Jumpscare Scream for the moment the enemy attacks, after the spawn cue has set the scene.