Place it right after the confession moment in your edit, then follow it with a celebration cue to close the scene. For a second beat, put a knowing reaction before it and let the applause finish the joke.