Gohan is one of the central characters in Dragon Ball, the long running anime franchise created by Akira Toriyama, and the son of Goku. The Brazilian Portuguese dub was widely watched in Brazil, giving its lines a second life as shared audios and soundboard clips. This phrase, vê se você me escuta, spread in that form because the wording is instantly understandable even without the scene. Fans and editors reuse it as a reaction for failed communication, missed calls and ignored warnings, separate from the original dramatic context.